下手に

へたに【下手に】

*poorly

《正式》まずく， 不完全に

a poorly written book 文章の下手な本

He draws poorly. 彼は絵が下手だ.

*badly

［通例動詞・目的語の後で］ まずく(⇔well)

She sits a horse badly. 彼女は乗馬が下手だ

He writes badly ［(in) a bad hand］. 彼は字が下手だ《◆「文章がうまい［下手だ］」は He writes cleverly ［poorly］. 》.

awkwardly

不器用に.

*worse

より下手に

She types worse than I. ＝Her typewriting is worse than mine. 彼女は私よりタイプが下手だ.